Prevod od "pripazi na" do Češki


Kako koristiti "pripazi na" u rečenicama:

Jarnel, ti pripazi na sve, dok mene nema.
Yarnelle, ty se za mě starej o hospodářství.
Trebao je da ostane ovde i pripazi na imanje.
Jeho povinností je starat se tu o to.
Ti pripazi na Neda, ja æu se pobrinuti za Èejnija.
Ty půjdeš po Nedovi, já se postarám o Chaneyho.
Pripazi na nju, ali se ne upliæi.
Ty bydlíš vedle. Měj oči otevřený.
Neka obezbeðenje dobro pripazi na njega.
At' z něj hlídky nespouštějí oči.
Nik, pripazi na nju neko vreme.
Chtěl bych, aby jsi se o ní, nějaký čas postaral.
Stvarno je dobar, pripazi na njega da ga neko ne ukrade.
Ale je fakt dobrej. Bacha na něj, ať ti ho nějaká neukradne.
Frank? Pripazi na djecu malo, molim te.
Franku, dej pozor na ty děti.
Kad smo veæ kod toga, pripazi na Connie.
Když o tom mluvíme, dávej pozor na Connie.
Želimo da neko pripazi na njega.
Chceme někoho, aby na něj dohlédl.
Mi æemo se sresti, Kinastone, zato pripazi na moje vlasništvo.
Dobře, já odejdu, Kynastone. Leč račte si ujasnit naše vztahy.
Zamolila sam majora Šeparda da pripazi na nju.
Požádala jsem majora Shepparda aby ji pohlídal.
Rekao sam generalu Sulivanu da pripazi na tebe.
Říkal jsem generálovi Sullivanovi, aby z vás nespustil zrak.
Pošto Darcy nije više u igri, treba mi neko drugi da pripazi na majora.
Teď, když je Darcy mimo hru, potřebuju někoho_BAR_kdo bude sledovat majora.
Napio sam se Lily, pripazi na mene.
Jsem opilý. Lily se o mě postará.
Pripazi na sebe i da sam na tvom mjestu, neko vrijeme bih se klonio Brada Elkinsa.
Nuže, dej na sebe pozor a kdybych byl na tvém místě, chvíli bych se držel od Brada Elkinse.
Pa, definitivno pripazi na broj èetiri.
Jasně. No, rozhodně si dej pozor na číslo čtyři.
Pa je možda bolje ako Mo pripazi na Fi par sati.
Říkal jsem si, že bude nejlepší, když bude Fi pár hodin u vás.
Pripazi na muškarca u kasnim šezdesetima sa sijedom kosom.
Sleduj muže kolem šedesáti s bílými vlasy.
Ok, izvadi one namirnice I pripazi na sestru.
Dobře, ty vybal nákup a postarej se o svou sestričku.
Dao sam napojnicu vrataru da pripazi na njega.
Zaplatil jsem vrátnému, aby na něj dal pozor.
Veæ sam kontaktirao Vivinog kuæepazitelja da pripazi na pse.
Domovník tety Viv se postará o psy.
Neæu reæi Lauren da pripazi na krivolovce koji bi ju mogli zamijeniti za ugroženog bijelog nosorga.
Neřeknu Lauren, ať si dává bacha na pytláky. Vypadá jako nosorožec.
Pripazi na Darling, opet je bacila oko na tog deèka.
A dej pozor na našeho broučka, už je zase s tím klukem.
Pripazi na zvono, u sluèaju da se pojavi još neko dijete.
Hlídej zvonek, v případě nějakých opozdilých koledníků.
Bilo je svuda na vestima, pripazi na mamu, malo se nasekirala.
Všechno to bylo ve zprávách. Tak buď milá k mámě. Je trochu naštvaná.
Idem da im kažem da æemo dobiti zalihu natrag, zato bolje pripazi na ovo dvoje, okej?
Řeknu jim, že ten zboží dostaneme zpět. Ty nespouští oči z těchto dvou, okej?
Pripazi na rokove trajanja, zeznuo sam se više puta.
Dávej pozor na datum platnosti, nejednou jsem se spálil.
Pripazi na tog tipa, taj ti zezne oèi.
Takže na toho chlápka si dávej pozor, protože ti oblbne zrak.
Em je još uvijek u vegetarijanstvu pa pripazi na nju i na njene alergije.
Em je stále vegetariánka, takže na ni dohlédni. A na její alergie taky, prosím.
Treba mi neko da pripazi na Berija.
Takže potřebuju někoho, kdo dohlídne na Barryho.
U redu bako, pripazi na društvo dok su mama i tata vani.
Bude vás hlídat, zatím co si mamka s taťkou vyrazí ven.
Moram da naðem sestru da pripazi na vas.
Řeknu sestře, aby se na vás přišla podívat.
Pol, pripazi na Džoija par minuta.
Paule, půjdeš na pár minut pohlídat Joea?
Ti pripazi na našeg ožalošæenog dilera droge.
Vy dejte pozor na našeho drogového dealera.
Neka pripazi na kuæe èlanova Visokog Saveta.
Nechť hlídá domy členů vysoké rady.
A to je riskantno, pa stoga pripazi na jezièak.
A to je riskantní, takže si hlídej žargon.
Pripazi na otvorene ormariæe s lekovima.
Musím si dávat pozor na otevřené skříně.
Uvek sam mu govorila da pripazi na obe strane.
Jsem mu vždycky říkal,, aby na obě strany.
Zatvori vrata i pripazi na Santjaga, molim te. Naravno, naravno.
Mohl byste prosím zavřít dveře a postarat se o Santiaga
Okej, idi s njim, molim te, i pripazi na njega.
Běž s ním, prosím, a dohlídni na něj. - Dobře.
Pripazi na stvari dok sam ja gore s Ejliš.
Dohlédněte pět minut na obchod, když budu nahoře mluvit s Eillis.
U redu, pripazi na Delta osiguranje, jer ovo ne bi izgledalo predobro u mom životopisu.
Dobře, dávej pozor na ochranku. Protože to by pro mou kariéru nevypadalo moc dobře.
Ponoviæemo, a ti pripazi na prizemljivanje.
Udělej to znova a dávej pozor při přistání.
Pobrinuæu se da pripazi na tvog oca.
Postarám se o to, aby o vašeho otce pečoval.
0.38058519363403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?